Language/Japanese/Vocabulary/Counting-Numbers-and-Time/ru
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
Уровень 1: Счет чисел[править | править код]
Уровень 2: Счет до десяти[править | править код]
Когда мы учим новый язык, очень важно знать, как считать числа. В японском языке существует две системы счета:
1. До десяти (1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10) 2. После десяти (11, 12, 13, 14, 15, и т.д.)
Давайте начнем с первой системы. Здесь приведена таблица, которая поможет вам выучить, как считать до десяти:
| Японский | Произношение | Русский |
|---|---|---|
| 一 (いち) | ичи | один |
| 二 (に) | ни | два |
| 三 (さん) | сан | три |
| 四 (し) | ши | четыре |
| 五 (ご) | го | пять |
| 六 (ろく) | року | шесть |
| 七 (しち) | сити | семь |
| 八 (はち) | хати | восемь |
| 九 (きゅう) | кю: | девять |
| 十 (じゅう) | дзю: | десять |
Как вы можете заметить, слово "10" на японском языке звучит как "дзю:". Обратите внимание на произношение слов "4" и "7". Они звучат как "ши" и "сити" вместо традиционного произношения "ён" и "наана".
Теперь, когда вы выучили, как считать до 10, давайте перейдем к системе счета после 10.
Уровень 2: Счет после десяти[править | править код]
Как вы уже знаете, слово "10" на японском языке звучит как "дзю:". Теперь давайте посмотрим, как считать после 10:
| Японский | Произношение | Русский |
|---|---|---|
| 十一 (じゅういち) | дзю:ичи | 11 |
| 十二 (じゅうに) | дзю:ни | 12 |
| 十三 (じゅうさん) | дзю:сан | 13 |
| 十四 (じゅうし) | дзю:ши | 14 |
| 十五 (じゅうご) | дзю:го | 15 |
| 十六 (じゅうろく) | дзю:року | 16 |
| 十七 (じゅうしち) | дзю:сити | 17 |
| 十八 (じゅうはち) | дзю:хати | 18 |
| 十九 (じゅうきゅう) | дзю:кю: | 19 |
| 二十 (にじゅう) | нидзю: | 20 |
Теперь вы можете считать до 20 на японском языке!
Уровень 1: Время[править | править код]
Кроме того, что важно знать, как считать числа, также важно знать, как читать время. На японском языке существует две основные системы для чтения времени:
1. Система 12-ти часов 2. Система 24-х часов
Уровень 2: Система 12-ти часов[править | править код]
В системе 12-ти часов время отображается следующим образом:
| Японский | Произношение | Русский |
|---|---|---|
| 一時 (いちじ) | идзи | 1 час |
| 二時 (にじ) | нидзи | 2 часа |
| 三時 (さんじ) | сандзи | 3 часа |
| 四時 (よじ) | ёдзи | 4 часа |
| 五時 (ごじ) | годзи | 5 часов |
| 六時 (ろくじ) | рокудзи | 6 часов |
| 七時 (しちじ) | ситидзи | 7 часов |
| 八時 (はちじ) | хатидзи | 8 часов |
| 九時 (くじ) | кудзи | 9 часов |
| 十時 (じゅうじ) | дзю:дзи | 10 часов |
| 十一時 (じゅういちじ) | дзю:идзидзи | 11 часов |
| 十二時 (じゅうにじ) | дзю:нидзи | 12 часов |
Когда вы говорите о времени после полудня, используйте слово "pm". Например, "3 часа дня" на японском звучит как "さんじ pm".
Уровень 2: Система 24-х часов[править | править код]
В системе 24-х часов время отображается следующим образом:
| Японский | Произношение | Русский |
|---|---|---|
| 一時 (いちじ) | идзи | 13 часов |
| 二時 (にじ) | нидзи | 14 часов |
| 三時 (さんじ) | сандзи | 15 часов |
| 四時 (よじ) | ёдзи | 16 часов |
| 五時 (ごじ) | годзи | 17 часов |
| 六時 (ろくじ) | рокудзи | 18 часов |
| 七時 (しちじ) | ситидзи | 19 часов |
| 八時 (はちじ) | хатидзи | 20 часов |
| 九時 (くじ) | кудзи | 21 час |
| 十時 (じゅうじ) | дзю:дзи | 22 часа |
| 十一時 (じゅういちじ) | дзю:идзидзи | 23 часа |
| 十二時 (じゅうにじ) | дзю:нидзи | 24 часа |
Когда вы говорите о времени до полудня, используйте слово "am". Например, "8 часов утра" на японском звучит как "はちじ am".
Уровень 1: Практика[править | править код]
Теперь, когда вы знаете, как считать числа и читать время, давайте попрактикуемся в реальных ситуациях.
Уровень 2: Счет чисел[править | править код]
- Какой день недели сегодня? - 今日は何曜日ですか？ (кё:дзи-ва-)
- Сегодня среда. - 今日は水曜日です。 (суйдзи-ва-)
- Сколько вам лет? - あなたは何歳ですか？ (нан-сай)
- Мне 35 лет. - 35歳です。 (сандзю:го-сай)
- Сколько стоит эта книга? - この本はいくらですか？ (икура)
- Она стоит 1000 иен. - 千円です。 (сэн-ен)
Уровень 2: Время[править | править код]
- Который час? - 今何時ですか？ (има-нан-дзи)
- Сейчас 3 часа дня. - 今は午後3時です。 (го:го-сан-дзи)
- Во сколько отходит поезд? - 電車は何時に出発しますか？ (дэнша-ва-нан-дзи-ни-сютцяку-симасу-ка)
- Он отходит в 8 часов утра. - 朝8時に出発します。 (аса-хатидзи-ни-сютцяку-симасу)
Теперь вы можете считать числа и читать время на японском языке!
Другие уроки[править | править код]